Never Lose your Hope 1

هیچ وقت امید به آینده را از دست نده
Never Lose your Hope

If you can look at the sunset and enjoy ,
then you still have hope
اگر میتونی به غروب خورشید نگاه کنی
و از اون لذت ببری
پس هنوز امید در تو زنده است
****************************************************
If you can feel beauty in the colors of a small flower,
then you still have hope
اگر میتونی زیبایی رنگهای یه گل کوچیک احساس کنی
پس هنوز امید در تو زنده است
****************************************************
If you can find pleasure in the movement of a butterfly ,
then you still have hope
اگر میتونی از پرواز زیبای یک پروانه لذت ببری
پس هنوز امید در تو زنده است
****************************************************
If the smile of a child can still warm your heart ,
then you still have hope
اگرلبخند یک کودک هنوز میتونه گرمی بخش قلب تو باشه
پس هنوز امید در تو زنده است
****************************************************
If you can see the good in other people ,
then you still have hope
اگر میتونی خوبی ها و محسنات آدم های دیگه رو ببینی
پس هنوز امید در تو زنده است
****************************************************
If the rain breaking on a roof top can still lull you to sleep ,
then you still have hope
اگر ترنم بارش بارون روی سقف خونه باعث آرامش توموقع خواب میشه
پس هنوز امید در تو زنده است
****************************************************
If the sight of a rainbow still makes you stop and stare in wonder ,
then you still have hope
اگر منظره ی یه رنگین کمون هنوز باعث میشه که تو بایستی و
به اون با شگفتی چشم بدوزی
پس هنوز امید در تو زنده است
****************************************************
If you meet new people with a trace of excitement and optimism ,
then you still have hope
اگر با هیجان ودید مثبت با آدم های جدید روبرو میشی
پس هنوز امید در تو زنده است
****************************************************
If you give people the benefit of a doubt ,
then you still have hope
اگربقیه رو باور داری و بی جهت به اون ها بدبین و شکاک نیستی
پس هنوز امید در تو زنده است
****************************************************
If you still offer your hand in friendship to others
that have touched your life, then you still have hope
اگر هنوز در دوستی با کسانی که در زندگی تو نقشی داشته اند
پیشقدم میشوی
پس هنوز امید در تو زنده است
****************************************************
Never lose your hope
هرگز امیدت رو از دست نده