كليه الأداب
اهلا وسهلا بك فى منتدى كلية الاداب




 
الرئيسيةاليوميةس .و .جبحـثقائمة الاعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 اغنية عبرية بس رائعة...

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
عبير









عدد الرسائل : 401
السٌّمعَة : 0
نقاط : 557
تاريخ التسجيل : 04/03/2009

مُساهمةموضوع: اغنية عبرية بس رائعة...   الجمعة مايو 29, 2009 8:21 am

احلي ما سمعت فى حياتي
انا مش عارفة المعني
بس اللحن بيدوبني
يا ريت لو دكتور عادل يخدمنا فى الموضوع ده و يقوللنا الاغنية بتقول ايه
http://www.youtube.com/watch?v=TRueieiNmwY&feature=related
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
زينب












انثى الابراج : الدلو الأبراج الصينية : الحصان
عدد الرسائل : 1008
العمر : 25
العمل/الترفيه : طالبة
السٌّمعَة : 0
نقاط : 1546
تاريخ التسجيل : 28/03/2009

مُساهمةموضوع: رد: اغنية عبرية بس رائعة...   السبت مايو 30, 2009 3:07 am

ميرسي دكتور عبير اللحن فعلا اللحن رائع I love you
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
هدورة









انثى الابراج : السرطان الأبراج الصينية : الماعز
عدد الرسائل : 65
العمر : 25
السٌّمعَة : 0
نقاط : 108
تاريخ التسجيل : 14/04/2009

مُساهمةموضوع: رد: اغنية عبرية بس رائعة...   الجمعة يونيو 05, 2009 9:26 am

الحن فعلا رائع بس بعتقد الحن دة عامل زى اغنية لعامر منيب بس بصراحة مش فكرة اسمها
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
عبير









عدد الرسائل : 401
السٌّمعَة : 0
نقاط : 557
تاريخ التسجيل : 04/03/2009

مُساهمةموضوع: رد: اغنية عبرية بس رائعة...   الجمعة يونيو 05, 2009 10:25 am

برافو عليكي يا دودو
اللحن فعلا شبيه جدا بأغنية كلام لعامر منيب من فيلم كامل الاوصاف
http://www.youtube.com/watch?v=o47s_BCrqzM
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
roofy









انثى الابراج : العقرب الأبراج الصينية : الثعبان
عدد الرسائل : 23
العمر : 27
السٌّمعَة : 0
نقاط : 49
تاريخ التسجيل : 29/03/2009

مُساهمةموضوع: ترجمه الاغنيه العبريه   الأربعاء يونيو 24, 2009 10:03 am

عشان خاطرك بس يا بيرو دى ترجمه الاغنيه

ماذا سيكون


ماذا سيكون ؟
ماذا سيكون ؟هو السؤال نفسه
هبت له ريح الصبا
فتصاعد الدفء


ماذا سيكون ؟
ماذا سيكون ؟هو السؤال نفسه
بكت له الارض (ارض اسرائيل )الكبيره
فساد الدفء


ماذا عندئذ؟
ماذا عندئذ؟ وستكون نهايتنا هنا بصفه عامه
هذه الحياه الصعبه
كالأرض الصخريه


ماذا عندئذ؟
ماذا عندئذ؟وستكون نهايتنا تعيسه
هنا بين صخور الجبل
بين المتعه والعذاب


ماذا سيكون؟
ماذا سيكون؟الرب الرهيب
عشنا هنا بائسين
ونبكى بمراره


ماذا سيكون؟
ماذا سيكون الرب؟ سيرحم
تعالى , لتصلى علينا
وتترحم

ماذا عندئذ
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
roofy









انثى الابراج : العقرب الأبراج الصينية : الثعبان
عدد الرسائل : 23
العمر : 27
السٌّمعَة : 0
نقاط : 49
تاريخ التسجيل : 29/03/2009

مُساهمةموضوع: النص العبرى   الأربعاء يونيو 24, 2009 10:05 am

מה יהיה
זהבה בן
מילים: דודו ברק
לחן: ג'יפסי קינגס

מה יהיה?
מה יהיה? היא אותו שאלה.
רוח קדים נשבה לה,
החום עלה.

מה יהיה?
מה יהיה? הוא אותה אז שאל.
ארץ גדולה בכתה לה,
החום צלל.

אז מה?
אז מה יהיה סופנו כאן בכלל?
הן החיים קשים,
הם כאדמת טרשים.
אז מה?
אז מה יהיה סופנו האומלל,
כאן בין סלעי ההר,
בין המתוק למר?

מה יהיה?
מה יהיה. אלוהים הנורא?
כה עצובים חיינו.
ובוכים מרה.

מה יהיה?
מה יהיה אלוהים? תרחם.
בוא, התפלל עלינו.
ותנחם.

אז מה...
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
عبير









عدد الرسائل : 401
السٌّمعَة : 0
نقاط : 557
تاريخ التسجيل : 04/03/2009

مُساهمةموضوع: رد: اغنية عبرية بس رائعة...   الأربعاء يونيو 24, 2009 12:39 pm

إنتي فظيعة Shocked Shocked Shocked Shocked Shocked
عرفتي تجيبي الحجات دي ازاي؟
دانتي عاندك مواهب مدفونة بقي
على العموم
هزار بوسه واسه تو ميفرستم جونم
دستت درد نكنه
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
אימאן אלשזלי









انثى الابراج : السرطان الأبراج الصينية : الماعز
عدد الرسائل : 148
العمر : 25
السٌّمعَة : 0
نقاط : 209
تاريخ التسجيل : 21/06/2009

مُساهمةموضوع: رد: اغنية عبرية بس رائعة...   الأربعاء يونيو 24, 2009 5:18 pm

فعلا الاغنية جميلة يا دكتور عبير ميرسى يا قمر I love you
وميرسى اوووووى ليكى يا روفى على الترجمة وياريت تبدعينا دايما باغانى عبرى كتيير
وترجمتها وكلمات الاغنية علشان الواحد يحس بمتعة وهوا بيسمع الاغنية ومنتظرين الاغنية الجاية I love you
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
اغنية عبرية بس رائعة...
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
كليه الأداب :: قسم جوان هاى فردا (شباب الغد)-
انتقل الى: